Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
overbelichting: geen specifieke gegevens testen of informatie is gevonden chemische verbindingen die dit product omvatten.
effects of overexposure: no specific data, testing or information has been found for the chemical compounds that comprise this product.
het spreekt vanzelf dat het uitblijven van ontwikkeling een garantie voor duurzaamheid is, maar de oplossingen kunnen variëren al naar gelang het uitgangspunt, dat in sommige gevallen op een apriori berust of onvoldoende onderbouwd is, en in alle gevallen vatbaar is voor kritiek. in dit verband verdienen de inspanningen van de rapporteur, de heer jové peres, eens te meer een woord van lof, aangezien hij de verleiding heeft weerstaan om bepaalde aspecten, hoe belangrijk ook, te isoleren en te overbelichten.
sustainability would clearly be guaranteed if there were no development, but depending on the starting points - which are sometimes deductive and other times not well founded, but which, in all cases, are questioned or questionable - the solutions can vary, and in this, yet again, the work of the rapporteur, mr jové peres, deserves to be praised for not over-emphasising across-the-board aspects, although these were important.