Vous avez cherché: overeenkomstsluitende (Néerlandais - Anglais)

overeenkomstsluitende partijen
contracting parties

overeenkomstsluitende partijen;
the contracting parties;

de overeenkomstsluitende partijen
the contracting parties

elke overeenkomstsluitende havenstaat:
each port state contracting party shall:

aangezochte overeenkomstsluitende partij
requested contracting party

de hoge overeenkomstsluitende partijen,
the high contracting parties,

minder ontwikkelde overeenkomstsluitende partij
less developed contracting party

overeenkomstsluitende partijen en raadgevende status
contracting parties and consultative status

de overeenkomstsluitende partijen komen overeen:
the contracting parties agree:

voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij
contracting party responsible for the entry

hierna "de overeenkomstsluitende partijen" genoemd,
hereinafter referred to as the contracting parties

wanneer een overeenkomstsluitende partij aldus besluit.
where a contracting party so decides.

(hierna "de overeenkomstsluitende partijen" genoemd)
(hereinafter referred to collectively as “the contracting parties”)

de besluitvorming tussen aetr-overeenkomstsluitende partijen verbeteren
improve the decision-making process between aetr contracting parties

„douaneautoriteiten” wordt vervangen door „overeenkomstsluitende partijen”.
for ‘customs authorities’ read ‘contracting parties’

hierna "overeenkomstsluitende partij" of "overeenkomstsluitende partijen" genoemd,
hereinafter referred to as "contracting party" or "contracting parties" as the context may require,