Vous avez cherché: overschrijvingsopdrachten (Néerlandais - Anglais)

b) de in artikel 9, lid 1, bedoelde overschrijvingsopdrachten.
(b) transfer orders as referred to in article 9 (1).

overschrijvingsopdrachten per fax of e-mail kunnen helaas niet in behandeling genomen worden.
unfortunately, we cannot accept withdrawal requests by fax or by e-mail.

2. bij de steunaanvraag worden de kopieën van de in artikel 9, lid 1, eerste alinea, bedoelde overschrijvingsopdrachten gevoegd.
2. aid applications shall be accompanied by copies of the transfer orders provided for in the first subparagraph of article 9 (1).

in de voorwaarden voor het openen, de werking en het gebruik van bankrekeningen wordt bepaald dat, naargelang van de interne controlebehoeften, voor cheques, overschrijvingsopdrachten en alle andere bankverrichtingen de handtekening van één of meer naar behoren gemachtigde personeelsleden vereist is.
the terms governing the opening, operation and use of bank accounts shall provide, depending on internal control requirements, that cheques, bank credit transfer orders or any other banking operations must be signed by one or more duly authorised members of staff.

in de voorwaarden voor het openen, de werking en het gebruik van rekeningen wordt bepaald dat, naar gelang van de interne controlebehoeften, voor cheques, overschrijvingsopdrachten en alle andere bankverrichtingen de handtekening van een of meer naar behoren gemachtigde personeelsleden vereist is.
the terms governing the opening, operation and use of accounts shall provide, depending on internal control requirements, that cheques, bank credit transfer orders or any other banking operations must be signed by one or more duly authorised members of staff.

d) een kopie van de overschrijvingsopdrachten via de bank- of de postgirodienst waaruit blijkt dat voor de onder c) bedoelde hoeveelheden tomaten ten minste 50 % van de minimumprijs is betaald, met vermelding van de referenties van de contracten waarop de hoeveelheden betrekking hebben;
(d) a copy of the bank or post-office transfer orders proving payment of a price of 50 % or more of the minimum price for the quantities of tomatoes referred to in (c) and the references of the concluded contracts to which those quantities relate;