Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remasellus parvus is een pissebed uit de familie asellidae.
proasellus meridianus is a freshwater crustacean resembling a woodlouse.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dolichoderus parvus is een mierensoort uit de onderfamilie van de dolichoderinae.
dolichoderus omacanthus is a species of ant in the genus "dolichoderus".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de typesoort eocursor parvus is in 2007 beschreven door richard butler.
the type species, "eocursor parvus", was described in 2007 by richard j. butler, roger m. h. smith, and david b. norman.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alphacrambus parvus is een vlinder uit de familie grasmotten (crambidae).
parapoynx plumbefusalis is a moth in the crambidae family.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de top ligt bij het eerste voorkomen van de conodont "hindeodus parvus".
the top of the changhsingian (the base of the induan stage and the triassic system is at the first appearance of conodont species "hindeodus parvus".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de theorie van de permanente revolutie werd gewoonlijk verbonden met de namen parvus en trotski.
the theory of the permanent revolution has usually been linked with the names of “parvus and trotsky.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parvus kwam steeds gereserveerder te staan tegenover de perspectieven van een socialistische revolutie in het westen.
toward the perspective of the socialist revolution in the west, parvus began to react with more and more reservations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galaxias parvus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de snoekforellen (galaxiidae).
galaxias globiceps is a species of fish in the galaxiidae family endemic to chile.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alloblennius parvus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van naakte slijmvissen (blenniidae).
the jugular blenny (alloblennius jugularis) is a combtooth blenny (family blenniidae) found in the western indian ocean.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de geelkeeltiran ("conopias parvus") is een zangvogel uit de familie tyrannidae (tirannen).
the white-ringed flycatcher ("conopias albovittatus") is a species of bird in the tyrannidae family.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het voorwoord van parvus, toen hij die brochure schreef, nam voor altijd zijn plaats in de geschiedenis van de russische revolutie in.
the big explosion took place in france, however.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kleine muisgoffer ("perognathus parvus") is een zoogdier uit de familie van de wangzakmuizen (heteromyidae).
the olive-backed pocket mouse ("perognathus fasciatus") is a species of rodent in the family heteromyidae.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toen parvus de dag na de bloedige gebeurtenissen in petersburg het manuscript van mijn brochure gelezen had, werd hij begeesterd door de gedachte dat het proletariaat in het achtergebleven rusland voorbestemd was een buitengewone rol te spelen.
on becoming acquainted on the second day after the bloody events in petersburg with my pamphlet, then in manuscript, parvus was captured by the idea of the exceptional role which the proletariat of backward russia was destined to play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inmiddels zijn de activiteiten van parvus ondergebracht in twee ondernemingen, parvus chemie en parvus fysica. door deze unieke combinatie is parvus in staat om in veel gevallen voor de klant een totaaloplossing te bieden voor problemen op het gebied van fotopolymerisatie.
meanwhile two companies, parvus chemie and parvus fysica, participate in the business activities of parvus. by means of this unique combination parvus is able to offer you an overall solution for issues with regard to photo polymerization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bolsjewistische partij had met deze zaken niets uit te staan. lenin en trotski hadden parvus, die goede zaken wist te verenigen met een slechte politiek, openlijk ontmaskerd en de russische revolutionairen ertoe opgewekt alle betrekkingen met hem te verbreken.
the bolshevik party had no relation to this commerce. lenin and trotsky had publicly denounced parvus, who combined good commerce with bad politics, and in printed words had appealed to the russian revolutionists to break off all relations with him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[1] in een periode waarin een kritiekloze vergelijking tussen de russische revolutie en de franse revolutie van 1789 doodgewoon was geworden, zette parvus heel scherpzinnig uiteen dat dit punt verantwoordelijk is voor het specifieke lot van de russische revolutie.
2. at a time when uncritical comparison between the russian revolution and the french revolution of 1789 had become commonplace, parvus very sagaciously pointed out this fact as being responsible for the particular destiny of the russian revolution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& matsumura-tundisi, 2005* "thermocyclops incisus" (kiefer, 1932)* "thermocyclops infrequens" (kiefer, 1929)* "thermocyclops inopinus" (kiefer, 1926)* "thermocyclops inversus" (kiefer, 1936)* "thermocyclops iwoyiensis" onabamiro, 1952* "thermocyclops kawamurai" kikuchi k., 1940* "thermocyclops kivuensis" kiefer, 1952* "thermocyclops macracanthus" (kiefer, 1929)* "thermocyclops macrolasius" kiefer, 1952* "thermocyclops maheensis" lindberg, 1941* "thermocyclops microspinulosus" lindberg, 1942* "thermocyclops minutus" (lowndes, 1934)* "thermocyclops mongolicus" kiefer, 1937* "thermocyclops ndalaganus" kiefer, 1952* "thermocyclops neglectus" (sars g.o., 1909)* "thermocyclops nigerianus" kiefer, 1932* "thermocyclops oblongatus" (sars g.o., 1927)* "thermocyclops oithonoides" (sars g.o., 1863)* "thermocyclops operculifer" kiefer, 1930* "thermocyclops orghidani" (plesa, 1981)* "thermocyclops orientalis" dussart & fernando, 1985* "thermocyclops ouadanei" van de velde, 1978* "thermocyclops pachysetosus" lindberg, 1951* "thermocyclops parvus" reid, 1989* "thermocyclops philippinensis" (marsh, 1932)* "thermocyclops pseudoperculifer" holynska, 2006* "thermocyclops retroversus" (kiefer, 1929)* "thermocyclops rylovi" (smirnov, 1928)* "thermocyclops schmeili" (poppe & mrázek, 1895)* "thermocyclops schuurmanae" (kiefer, 1928)* "thermocyclops stephanidesi" kiefer, 1938* "thermocyclops taihokuensis" harada, 1931* "thermocyclops tchadensis" dussart & gras, 1966* "thermocyclops tenuis" (marsh, 1910)* "thermocyclops thermocyclopoides" (harada, 1931)* "thermocyclops tinctus" lindberg, 1936* "thermocyclops trichophorus" kiefer, 1930* "thermocyclops uenoi" itotak, 1952* "thermocyclops vermifer" lindberg, 1935* "thermocyclops vizarae" (fryer, 1957)* "thermocyclops wolterecki" kiefer, 1938
thermocyclops is a genus of crustacean in family cyclopidae.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent