Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
op het einde van uw traject heeft u een duidelijke loopbaandoelstelling, een persoonlijk ontwikkelingsplan én een actieplan om uw doelstellingen te realiseren.
at the end of your journey you will have a clear career goal, a personal development plan and an action plan to help you implement your goals.
4. u stelt samen metuw coach een persoonlijk ontwikkelingsplan op. dit plan vormt samen met het actieplan dat daaruit voortvloeit het eindresultaat van het traject.
4. youdraw upa personal development program together with your coach. this plan, together with the action plan,will bethe end result of the program.
elke medewerker bepaalt zelf in zijn persoonlijk ontwikkelingsplan wat hij hoopt te bereiken binnen zijn loopbaan door het vastleggen van doelstellingen en het daaraan koppelen van acties om die doelstellingen te bereiken.
every employee defines himself in his personal development plan what he wish to reach during his career by fixing some objectives and linking the necessary actions to them for achieving this goals.
een professionele jobcoach heeft een “persoonlijk ontwikkelingsplan” ontwikkeld voor een doelgroep van langdurig werklozen – in de meerderheid vrouwen – met beroepsopleiding en psychologische ondersteuning.
a professional job coach established a ‘personal development plan’ for a target group of long-term jobless - the majority of them women, including vocational training and psychological support.