Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
piraten
rovers
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
piraten?!
pirates?!
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
daarna naar de piraten.
after that to the pirates.
bij een aanval door piraten
if attacked by pirates
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
dit is een spel met piraten.
this is a game with pirates.
wat te doen met de piraten?
what can we do about the pirates?
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
de piraten zijn kapers geworden!??
¡los piratas pasaron a ser corsarios!
Dernière mise à jour : 2012-03-22 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
piraten - wat de piraten betreft.
pirates - as for pirates.
ze vullen de schatkisten van piraten.
they fill the treasure chests of pirates.
Dernière mise à jour : 2012-10-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
2 - de tijd van piraten en zeerovers
2 - the age of the pirates and corsairs
de betrokken en piraten hetzelfde probleem.
the same problem concerned and pirates.
en weet je waar piraten echt van houden?
and you know what pirates really like?
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
blijkbaar hebben piraten dit schip geënterd.
well, this ship has been boarded by pirates.
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
blijf kalm en werk volledig mee met de piraten.
remain calm and cooperate fully with the pirates.
het belangrijkste ding voor piraten - stealth en onzichtbaarheid.
the main thing for the pirate - stealth and invisibility.
wij zijn dan misschien piraten, maar we zijn geen demonstranten.
we do not target legitimate operations, even when we may disagree with them.
het biedt zekerheid en bovendien bescherming tegen piraten.
it provides certainty and is, moreover, protection against the pirates.
de oplossing voor 10 piraten ligt mijns inziens als volgt:
i think that the solution for 10 pirates is as follows:
deze kaas blijkt voor de piraten helaas explosief pittig te zijn.
for the pirates, cheese turns out to be explosive.
we werden vervloekt, uitgemaakt voor piraten en dat soort dingen.
we were cursed, we were called pirates and that kind of thing.
