Vous avez cherché: politiestudies (Néerlandais - Anglais)

europees instituut voor politiestudies
european institute of police studies

ontwerpbesluit van de raad betreffende de oprichting van een europees instituut voor politiestudies
draft council decision establishing a european police studies institute.

wat politiestudies betreft heeft de commissie bij verschillende gelegenheden benadrukt dat zij voorstander is van een betere samenwerking op gebieden waar de kennis op europees niveau vaak onvoldoende is.
with respect to police studies, the commission has on different occasions underlined its interest in advancing cooperation in an area in which knowledge at european level is often insufficient.

dan een opmerking over de oprichting van een europees instituut voor politiestudies. dat moet zeker gaan vallen binnen de invloedssfeer van de europese politieacademie, juist om een vermenigvuldiging te voorkomen van instellingen die elkaar in hun taakuitoefening zouden kunnen gaan overlappen.
with regard to setting up a european institute of police studies, this ought surely to come within the scope of the european police academy, precisely because we should avoid creating a multiplicity of rival bodies.

daarom steun ik het verslag-sousa pinto. ik stel dus voor om het spaanse initiatief om een europees instituut voor politiestudies te creëren af te wijzen - dat zou alleen maar leiden tot overlappingen met de reeds bestaande structuren, inzonderheid de europese politieacademie.
that is why i support the sousa pinto report and am proposing that the spanish initiative for the establishment of a european institute of police studies, which would overlap with the structure already in place and in particular the european police college, should be rejected.