Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1971 draaide rossif zijn enige niet documentaire langspeelfilm: de tragikomedie "aussi loin que l'amour".
during those years he got acquainted with jean-paul sartre, boris vian, albert camus, ernest hemingway and malcolm lowry among others.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
een vroeg voorbeeld van het gebruik van de ondes in de populaire muziek is jacques brels "ne me quitte pas" uit 1959.
==in popular music==one of the first integrations of the ondes martenot into popular music was done in french chanson during the fifties and sixties.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uiteindelijk zong virginie in de finale van het "nationale songfestival" céline dion's hit "pour que tu m'aimes encore".
for the french national grand finale, she sang céline dion's hit song "pour que tu m'aimes encore".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
6 met 180 klankvoorwerpen (1954), pour que les fruits mûrissent cet été (1975), erst das gesicht... (1978), zum wassermann (1984), avontuur (1985), de heilige stad (1986), das haar (1990)*opera: aquarius (l'ère du verseau) (1983-93) (in samenwerking met cristel de meulder)*vocaal-instrumentaal: elegische muziek (1950), mis voor paus johannes xxiii (1968), bélise*koor: mon doux pilote s'endort aussi (1976)*kamermuziek: nr.
6 met 180 klankvoorwerpen" (1954)**"pour que les fruits mûrissent cet été", for 14 renaissance instruments, played by seven musicians (1975 or 1976)**"erst das gesicht..." (1978)**"zum wassermann" (1984)**"avontuur" (1985)**"de heilige stad" (1986)**"das haar" (1990)* vocal-instrumental**"elegische muziek" (1950)**"mis voor paus johannes xxiii" (1968)**"bélise dans un jardin" (1972)**"litanie iv", for soprano, flute, clarinet, piano, violin, and cello (1981)**"de stemmen van de waterman" (1985)* choir: "mon doux pilote s'endort aussi" (1976)* chamber music**op.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.