Vous avez cherché: prijsvormingsgedrag (Néerlandais - Anglais)

de raad van bestuur volgt het prijsvormingsgedrag en de loononderhandelingen in het eurogebied bijzonder aandachtig.
the governing council is monitoring price-setting behaviour and wage negotiations in the euro area with particular attention.

bovendien bestaat er grote bezorgdheid dat het loon- en prijsvormingsgedrag de inflatoire druk zou kunnen versterken.
it is also a strong concern that price and wage-setting behaviour could add to inflationary pressures.

een bijzondere activiteit van het netwerk in 2008 was een in 17 landen gehouden enquête over lonen , arbeidskosten en prijsvormingsgedrag op ondernemingniveau .
both are examples of the dynamic stochastic general equilibrium ( dsge )

de raad van bestuur volgt het prijsvormingsgedrag en de loononderhandelingen in het eurogebied bijzonder aandachtig en heeft wederom zijn bezorgdheid geuit over het bestaan van regelingen waarin de nominale lonen aan de consumptieprijzen zijn gekoppeld.
the governing council is monitoring price-setting behaviour and wage negotiations in the euro area with particular attention and once again expressed its concern about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices.

er bestaat tevens zeer grote bezorgdheid dat het loon- en prijsvormingsgedrag zou kunnen bijdragen aan de inflatoire druk via breedgedragen tweede-ronde-effecten.
there is also a very strong concern that price and wage-setting behaviour could add to inflationary pressures via broadly based second-round effects.

er bestaat met name zeer grote bezorgdheid dat het zich voordoen van breedgedragen tweede-ronde-effecten op het loon- en prijsvormingsgedrag aanzienlijk zou kunnen bijdragen aan de inflatoire druk.
in particular, there is a very strong concern that the emergence of broad-based second-round effects in price and wage-setting behaviour could add significantly to inflationary pressures.

deze risico 's houden met name verband met de olieprijsontwikkelingen en de mogelijkheid dat deze tot tweede-ronde-effecten kunnen leiden die voortkomen uit loon - en prijsvormingsgedrag .
these risks relate mainly to oil price developments and their potential to lead to second-round effects stemming from wage and price-setting behaviour .

op meer fundamenteel niveau veronderstellen de projecties dat de recente dynamiek in de olie- en voedingsmiddelenprijzen en de invloed daarvan op de hicp-inflatie geen breed gedragen tweede-ronde-effecten op het loon- en prijsvormingsgedrag hebben.
more fundamentally, the projections assume that recent oil and food price dynamics and their impact on hicp inflation do not have broadly based second-round effects on wage and price-setting behaviour.