Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sí se puede!
sí se puede!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede causar cáncer.
puede causar cáncer.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede perjudicar la fertilidad.
puede perjudicar la fertilidad.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede formar peróxidos explosivos.
puede formar peróxidos explosivos.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede causar cáncer por inhalación.
puede causar cáncer por inhalación.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede causar alteraciones genéticas hereditarias.
puede causar alteraciones genéticas hereditarias.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede ser servido colado o sin colar.
agitese con hielo picado y sirvase en vasos de coctel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weer zo'n 'sí se puede'-moment.
and that's a true "sí se puede" moment.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
puede explosionar en mezcla con substancias comburentes.
puede explosionar en mezcla con substancias comburentes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
la inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es: nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
es: nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
la exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spaans no puede utilizarse para productos originarios de brasil en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
in spanish no puede utilizarse para productos originarios de brasil en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in het spaans no puede utilizarse para productos originarios de tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
in spanish no puede utilizarse para productos originarios de tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spaans no puede utilizarse para productos originarios de brasil o tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
in spanish no puede utilizarse para productos originarios de brasil o tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 616/2007.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in het spaans: no puede utilizarse para productos originarios de brasil en aplicación del reglamento (ce) no 1514/97.
in spanish no puede utilizarse para productos originarios de brasil en aplicación del reglamento (ce) no 1514/97.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in het spaans: no puede utilizarse para productos originarios de brasil o tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 1514/97.
in spanish no puede utilizarse para productos originarios de brasil o tailandia en aplicación del reglamento (ce) no 1514/97.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :