Vous avez cherché: pv van de comparitie (Néerlandais - Anglais)

van de
of the

van de ...
from the "florenc" bus ...

of van de
or from the

van de ca.
opened it.

van de zee . . .
out of the ocean . . .

van de overheid
governmental

van de andere.
the wisdom

van de vergunninghouder:
of the holder of the authorization:

- van de vastgoedmakelaar:art.
more detailed view of the towers.

de voorzitter deelt mede dat er een nieuwe lijst met verzoeken om verkennende adviezen voor het toekomstige nederlandse voorzitterschap van de raad is ontvangen via de pv van nederland.
the president informed the bureau that a new list of requests for exploratory opinions from the future dutch presidency of the council had just been received via the permanent representation of the netherlands.

de commissie heeft een verklaring over deze kwestie opgesteld, die als bijlage bij het pv van de tte-raad van december is gevoegd (zie bijgevoegde verklaring).
the commission has produced a declaration on this issue which has been annexed to the pv of tte december council (see attached declaration).

met eerbiediging van de rechten van de verdachte zou het gemeenschapsrecht er dan in moeten voorzien dat de europese officier van justitie gebruik kan maken van modaliteiten die speciaal zijn afgestemd op grensoverschrijdende vervolging: een europees proces-verbaal van verhoor opgemaakt op basis van een getuigenverklaring (pv van getuigenverhoor) en een europees proces-verbaal van ondervraging opgemaakt op basis van de verklaringen van de verdachte (pv van verdachtenverhoor), in beide gevallen mede via videoconferentie 151.
to respect the rights of the accused, community law should provide for the european public prosecutor to have the possibility of applying specific procedures reflecting cross‑border situations: european record of questioning of witnesses on the basis of testimony given, and european record of questioning of the accused, including videoconferences in both cases.151