Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
raa
raa
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de 50 extra tijdelijke posten zijn die van artikel 2a van de raa, en leidt dus niet tot een verhoging van het huidige totale aantal vaste posten in de commissie.
the 50 additional temporary posts are those covered by article 2a of the raa and will therefore not increase the current total number of permanent posts in the commission.
de advocaat-generaal is van mening dat een maatregel waarbij strengere taaleisen worden gesteld dan die van de raa geen inbreuk mag maken op het beginsel van nondiscriminatie.
the advocate general considers that a measure laying down language requirements that go beyond those imposed by the conditions of employment should not contravene the principle of non-discrimination.
de bevoegdheden die door de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de gemeenschappen (raa), aan het tot aanstelling en tot het sluiten van arbeidsovereenkomsten bevoegde gezag zijn toegekend, worden uitgeoefend:
the powers which the conditions of employment of other servants of the communities (ceos) confer on the authority competent to conclude contracts of service shall be exercised as follows: