Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het kan raadzaam
- you should tell your doctor if you have ever had a heart attack or a heart problem (it may be
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
het is zeer raadzaam.
it is highly recommended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat is nu raadzaam?
what is the best solution?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooraf bellen is raadzaam.
calling in advance is advisable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitoren van creatinefosfokinase is raadzaam.
monitoring of creatine phosphokinase is recommended.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is raadzaam de wijn kelder tour.
we recommend the wine cellar tour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiertoe acht de rekenkamer het raadzaam:
to this end, the court recommends that:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ook voor internationale steun is mrv raadzaam.
mrv of international support is also warranted.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is raadzaam, het water te filteren.
it is recommended to filter the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom is het raadzaam extra te beluchten.
additional aer- ation is therefore recommended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is raadzaam dit appartement, zeer goed gelegen.
we recommend this apartment, very well located.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zelfonderzoek van uw of uw kinds huid is raadzaam.
self examination of your or your child’s skin is recommended.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dit is niet altijd mogelijk, nodig of raadzaam.
this is not always possible, necessary, or advisable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is derhalve raadzaam die bepalingen aan te passen.
it is therefore appropriate to adjust those provisions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
het is raadzaam de uitgangsconcentratie cafeïne te meten bij:
it is advisable to measure baseline caffeine levels in:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is raadzaam direct na menging tot injectie over te gaan
it is advisable to inject immediately after mixing.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dat is redelijk en kan in dit geval eventueel raadzaam zijn.
that is reasonable and it may or may not be appropriate in this case.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
is gedecentraliseerde besluitvorming over technische aangelegenheden volgens u raadzaam?
do you think decentralised decisions on technical matters would be a good idea?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zorgvuldige controle van patiënten van 60 jaar en ouder is raadzaam.
careful monitoring of patients ≥60 years of age is advisable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het is raadzaam reisverzekering barcelonat te leren kennen via het internet.
it is strongly recommended to take out travel barcelonat to get acquainted through the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :