Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doel de spoorwegonderneming moet de hoofdspoorwegonderneming berichten dat de wagon op haar rangeerterrein is aangekomen.
purpose the ru must inform the lru, that the wagon has arrived at its yard.
in die situatie stonden we een nacht op een rangeerterrein van duisburg wat zwaar gebombardeerd werd.
in that situation, one night we were in a yard in duisburg which was heavily bombed that moment.
in de vallei achter het complex bevindt zich een rangeerterrein, waarvan u mogelijke geluidhinder kan ondervinden.
in the valley behind the complex there is a marshalling/classification yard which may cause some noise pollution.
hij rijdt eerst zo ver mogelijk over de straat, om dan op een spoorwegovergang of rangeerterrein zichzelf op het spoor te zetten.
at first it will travel as much distance by road as possible, and will then enter the tracks at a railroadcrossing or a shunting-yard.
de class 76 heeft de dienst goed uitgevoerd dankzij een goed ontwerp en het goede onderhoud door de ploegen van reddish en het rangeerterrein van wath.
by the late 1970s the locomotives were amongst the oldest in service and yet one of the most reliable classes on account of robust design on british rail and replacement would ultimately become necessary.
status wagonrapportagepunt (vertrek, aankomst rangeerterrein, vertrek rangeerterrein, aankomst overdrachtspunt, aankomst rangeerterrein van bestemming),
wagon reporting point status (departure, yard arrival, yard departure, interchange arrival, arrival at destination yard),
===br class 13===zes class 08 locomotieven werden aangepast voor specifiek rangeerwerk op het rangeerterrein van tinsley, waar behoefte was aan sterkere rangeerlocomotieven.
in 2007, a few of these locomotives were used on the manchester metrolink track relaying project.