Vous avez cherché: rapportagegroepen (Néerlandais - Anglais)

aangehouden effecten naar rapportagegroepen
holdings of securities by reporting groups

kennisgevingsbrief aan hoofden van rapportagegroepen
letter of notification to heads of reporting groups

referentiegegevens betreffende geconsolideerde balansen van rapportagegroepen
reference data on reporting groups’ consolidated balance sheet assets

gegevens inzake door rapportagegroepen aangehouden effecten met een isin-code
data on holdings of securities with an isin code by reporting groups

hoofden van rapportagegroepen verstrekken statistische gegevens overeenkomstig één van de volgende rapportagemethodes:
heads of reporting groups provide the statistical information in accordance with one of the following reporting approaches:

de desbetreffende ncb kan van hoofden van rapportagegroepen rapportage van gegevens voor velden 2b en 3 verlangen.
the relevant ncb may also choose to require heads of reporting groups to report data for fields 2b and 3.

ncb’s kunnen de hoofden van rapportagegroepen de volgende vrijstellingen verlenen van de rapportageverplichtingen van artikel 3, lid 3:
ncbs may choose to grant derogations to heads of reporting groups from the reporting requirements set out in article 3(3) as follows:

de desbetreffende ncb stelt de hoofden van rapportagegroepen in kennis van het besluit van de raad van bestuur uit hoofde van lid 4 en van hun verplichtingen op grond van deze verordening.
the relevant ncb shall notify the heads of reporting groups of the governing council’s decision pursuant to paragraph 4 and of their obligations under this regulation.

overeenkomstig de instructies van de desbetreffende ncb, rapporteren hoofden van rapportagegroepen gegevens betreffende aangehouden effecten op basis van een van de drie in deel 6 van bijlage 1 aangegeven methodes.
in accordance with the instructions of the relevant ncb, the heads of reporting groups shall report data on holdings of securities on the basis of one of the three approaches specified in part 6 of annex i.

ncb’s kunnen hoofden van rapportagegroepen verzoeken nadere gegevens te verstrekken inzake de soort effecten die onder a) van rapportage zijn vrijgesteld.
ncbs may request heads of reporting groups to provide further information on the type of securities excluded from reporting under point (a).

nadat de eerste rapportage op grond van deze verordening is begonnen en onverminderd artikel 10, beginnen de overeenkomstig lid 5 in kennis gestelde hoofden van rapportagegroepen niet later dan zes maanden na de datum van inkennisstelling met de gegevensrapportage.
without prejudice to article 10, heads of reporting groups which are notified in accordance with paragraph 5 after the first reporting under this regulation has started shall start reporting data no later than six months after the date of the notification.

hoofden van rapportagegroepen verstrekken de desbetreffende ncb op kwartaalbasis effectsgewijze gegevens inzake kwartaalultimoposities van effecten met een isin-code die door hun groep worden aangehouden, waaronder door niet-ingezeten entiteiten.
heads of reporting groups shall provide to the relevant ncb on a quarterly basis security-by-security data on end-of-quarter positions of securities with an isin code which are held by their group, including non-resident entities.

met betrekking tot effecten aangehouden door rapportagegroepen, met inbegrip van niet-ingezeten entiteiten, rapporteren ncb’s gegevens op kwartaalbasis betreffende effectsgewijze kwartaalultimoposities tegen de volgende uiterste termijnen:
with respect to holdings of securities by reporting groups, including non-resident entities, ncbs shall report data on a quarterly basis on end-of-quarter security-by-security positions by the following deadlines:

totale risicogewogen activa van de rapportagegroep.
total risk weighted assets of the reporting group.