Vous avez cherché: reboot (Néerlandais - Anglais)

reboot
rebooting

/ sbin/reboot
/ sbin/ reboot

(halt_bar_ reboot)
(halt _bar_ reboot)

reboot de computer.
reboot the computer.

dan reboot de computer.
then reboot the computer.

reboot als al het andere niet lukt.
if all else fails, reboot.

reboot de machine met de nieuwe kernel.
reboot the machine with the new kernel.

het bespaart mij bij een reboot een heleboel tijd.
saves a lot of time at reboot for me.

hie is een voorbeeld bash script reboot in freebsd:
here is an example bash script reboot into freebsd:

vraag: hoe kan ik, ook na een reboot, de instellingen behouden?
3.1. question: how can i keep the settings through a reboot?

### timeout = %d, quiet = %d, reboot = %d\n
timeout = %d, quiet = %d, reboot = %d\n

een voordeel van lvm is de mogelijkheid tot wijzigen van de grootte van het volume zonder een reboot.
one advantage of lvm is that you can adjust the size of the volume on at will without needing to reboot.

== gameplay ==het spel wordt gezien als een reboot van de simcity-serie.
an os x version was released on august 29, 2013.

cron levert een unieke optie: in plaats van een tijdsspecificatie kan @reboot gebruikt worden.
the @reboot feature of cron (8) , may be used in place of the time specification.

==reboot (1994–2004)==na “zero hour” werd een nieuwe legion geïntroduceerd.
a new series, "the legion", was launched in which the legion was reunited and given a new base and purpose.

bij een hard reboot wordt er een signaal gegeven aan onze powerswitch waardoor de stroom even onderbroken wordt en uw server uitvalt.
in case of a hard reboot a signal is sent to our powerswitch which will interrupt the power supply and stop your server.

de film is een remake van de film "robocop" uit 1987 en een reboot van de robocop-franchise.
robocop is a 2014 american science fiction action film directed by josé padilha.

natuurlijk crasht de tv software ook wel, maar een reboot is maar zelden nodig; meestal volstaat een herstart van de tv software.
of course the tv software also crashes, but very seldom a reboot is necessary; in general a restart of the tv software is sufficient.

dit betekent dat als het een shutdown om de een of andere reden niet lukt alle processen te killen en de disks te unmounten, ze bij een reboot toch clean zullen zijn.
this means if, for some reason, shutdown fails to kill all processes and umount the disks they will still be clean on reboot.

reboot komt van de term "boot" wat zoveel wil zeggen als "het starten van het operating systeem van een computer".
it comes from "boot," which is a term that means starting the operating system on the computer.