Vous avez cherché: recht hebben op vergoeding (Néerlandais - Anglais)

recht hebben op een vergoeding
to be entitled to compensation

recht op vergoeding
entitlement to compensation

recht hebben op pensioen
to become eligible for a pension

recht op vergoeding en aansprakelijkheid
right to compensation and liability

bij voorrang recht hebben op herplaatsing
to have priority for reinstatement

in dat geval echter zullen zij geen recht hebben op vergoeding.
in this case, however, they would not be entitled to compensation.

het gaat om zo'n 1900 producenten die in principe recht hebben op vergoeding.
there are some 1,900 producers who are - in principle - entitled to compensation.

benadeelden : zij die recht hebben op vergoeding van door voertuigen veroorzaakte schade;
"injured party" means any person entitled to compensation in respect of any loss or injury caused by vehicles;

voor de functionarissen die recht hebben op de gezinstoelage:
for staff members entitled to household allowance:

een parlementslid moet het recht hebben op volledige informatie.
as members of parliament, we ought to have the legal right to complete information.

de omstandigheden waarin werknemers recht hebben op gezondheidstoezicht;
the circumstances in which workers are entitled to health surveillance;

lijst van verdragsluitende partijen die recht hebben op overgangsregelingen
list of contracting parties entitled to transitional arrangements

vermelding of de winnaars recht hebben op eventuele vervolgopdrachten.
indication of whether the prize-winners are permitted any follow-up contracts.

het bepalen van de personen die recht hebben op vergoeding van persoonlijk door hen geleden schade;
persons entitled to compensation for damage sustained personally;

wanneer de passagiers recht hebben op compensatie, bedraagt deze:
where compensation is to be provided, passengers shall receive compensation amounting to:

e) de omstandigheden waarin werknemers recht hebben op gezondheidstoezicht;
(e) the circumstances in which workers are entitled to health surveillance;

i) vqprd's die recht hebben op de aanduiding "spätlese";
(i) quality wines p.s.r. entitled to the description "spätlese";

„benadeelden” zij die recht hebben op vergoeding van door voertuigen veroorzaakte schade; 3. „nationaal bureau van verzekeraars”
‘injured party’ means any person entitled to compensation in respect of any loss or injury caused by vehicles;

houders van tickets voor odv-vluchten moeten onder bepaalde voorwaarden recht hebben op vergoeding of terugbetaling, net zoals bij alle andere tickets het geval is.
pso tickets should be reimbursable and refundable as all other airline tickets are, subject to conditions.

getuigen die recht hebben op vergoeding krachtens lid 2, hebben tevens recht op een passende vergoeding voor inkomstenderving; de deskundigen hebben recht op een honorarium voor hun werk.
witnesses entitled to reimbursement under paragraph 2 shall also be entitled to appropriate compensation for loss of earnings, and experts to fees for their work.