Vous avez cherché: renseigner les éléments (Néerlandais - Anglais)

exact één
exactly one

maaar ã©ã©n ding
just one thing

concentratie met één druk op de knop
concentration at the push of a button

au lac/étang (1)
(1)

(selecteer één antwoord)
(please select one)

(selecteer één voor elke leverancier)
(select one for each vendor)

de restauratie van deze wijk is één van de plaatselijke prioriteiten.
the restoration of this quarter is one of the local priorities.

dit was een prestigieuze positie en één die hem belangrijke contacten gaven.
this was a prestigious position and one that gave him important contacts.

Één verificatie implementeren zodat meerdere aanmeldingen niet meer nodig zijn
implement single authentication to eliminate multiple sign ons

maar egypte werd gegeven één belangrijke concessie, moest egypte een constitutionele monarchie zijn.
but egypt was given one important concession; egypt was to be a constitutional monarchy.

beschikt u over weinig tijd, dan is tanger één van de meest exotische bestemmingen die u kunt bedenken.
if you are short on time, tangier is one of the most exotic destinations you can find.

46 en hij zal tot het volk spreken in de wieg en op middelbare leeftijd en hij zal één der rechtvaardigen zijn."
46 and he shall speak to the people when in the cradle and when of old age, and (he shall be) one of the good ones.

geef er de voorkeur aan alle nieuwe of geavanceerde kenmerken/functies in één keer aan te schaffen
prefer to get all new or advanced features/functions at once

het schijnt, heren, dat de menselijke neus op de een of andere manier één of andere soort spectroscoop huisvest die van menselijk vlees wordt gemaakt.
it seems, gentlemen, that the human nose somehow houses some sort of spectroscope made of human flesh.

verwachtte paar (%s,%s), ontving een paar waarin één of beide waarden ontbraken
expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing