Vous avez cherché: resulteerden (Néerlandais - Anglais)

de advertenties resulteerden niet in een verkoop.
the advertisements did not lead to any sale.

deze pogingen resulteerden in krachtige acties van de vakbonden.
these attempts resulted in strong trade union action.

lagere of hogere doses resulteerden niet in een beschermende werking.
lower and higher doses did not produce a protective effect.

deze omstandigheden resulteerden in een plotse vermindering van de toekomstige aspergeproductie.
these conditions led to a sudden drop in the next asparagus yield.

deze toegangsrechten resulteerden in twee fundamentele wijzigingen ten opzichte van de oude situatie.
these access rights resulted in two fundamental changes to the pre-existing situation.

de verhalen resulteerden in haar eerste boek "war's unwomanly face ."
the accounts resulted in her first book, "war's unwomanly face."

de activiteiten van de ad-hoc-groep resulteerden in de volgende voorstellen:
the activities of the ad hoc group resulted in the following proposals:

financiële herstructurering: onvoldoende liquide middelen resulteerden in stijgende schulden en toenemende financiële lasten.
financial restructuring: insufficient liquidity led to mounting liabilities and rising financial charges.

dat resulteerde in hogere werkloosheid en zware politieke verliezen.
that resulted in a higher unemployment rate and heavy political losses.