Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de barricade voor het hospitaal was slecht gebouwd en dankzij het dichte struikgewas konden de zulu's heel dichtbij de britse linies komen en zelfs doorbreken in zoverre dat ze het rietdak in brand staken en op die manier nog meer druk zetten op de verdedigers.
the section of the barricade in front of the hospital was poorly constructed and by taking cover in the thick bush at the bottom of the slope, the zulus were able to get in close to the british line and with a concerted effort they were able to break through.