Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alle afwijkingen tussen het volledig afgewerkte voertuig in rijklare toestand en het geteste voertuig worden gemeld;
all the deviations between the fully finished vehicle type in running order and the tested vehicle are listed.
bovenstaande test wordt uitgevoerd met de massa van het voertuig in rijklare toestand overeenkomstig punt 2.18, aangevuld met:
for the purposes of the above test, the vehicle shall be at its mass in running order as described in paragraph 2.18. of this regulation, with the addition of:
"toegestaan maximumgewicht": het hoogst toelaatbare totaalgewicht van het rijklare voertuig, het laadvermogen daaronder begrepen;
“permissible maximum weight” means the maximum authorised operating weight of the vehicle fully laden;
»toegestaan maximumgewicht": het hoogst toelaatbare totaalgewicht van het rijklare voertuig, het laadvermogen daaronder begrepen;
'permissible maximum weight' means the maximum authorized operating weight of the vehicle fully laden;
6. 6. »toegestaan maximumgewicht": het hoogst toelaatbare totaalgewicht van het rijklare voertuig, het laadvermogen daaronder begrepen;
6. 'permissible maximum weight' means the maximum authorized operating weight of the vehicle fully laden;