Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roodverkleuring van de huid
redness of the skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
roodverkleuring van uw huid.
redness of your skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roodverkleuring, jeuk of pijn op de injectieplaats
reddening, itchiness or pain at the injection site
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijdelijke roodverkleuring, jeuk of pijn op de injectieplaats
temporary reddening, itchiness or pain at the injection site
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tijdelijke plaatselijke reacties op de injectieplaats zoals pijn, gevoelloosheid, roodverkleuring
- temporary local reactions at the injection site, such as pain, numbness, reddening, and swelling
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allergische (overgevoeligheids) reacties – zoals huiduitslag of roodverkleuring van de huid.
allergic (hypersensitivity) reactions - such as a rash or red skin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roodverkleuring op de plaats van de injectie of de katheter, zwelling, infectie of andere lokale reactie
injection site or catheter site redness, swelling, infection or other local reaction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roodverkleuring van de ogen, verminderd gezichtsvermogen, vertigo (een gevoel van duizeligheid of snel ronddraaien)
reddening of the eyes, reduced vision, vertigo (a feeling of dizziness or spinning)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarnaast worden er bij 1 tot 10 op de 100 patiënten enkele bijwerkingen waargenomen als gevolg van de operatie aan de wervelkolom zelf, zoals infectie na de operatie, wonddehiscentie (openspringen van de wond), afscheiding van wondvocht en erytheem (roodverkleuring van de huid).
in addition, some side effects are seen in between 1 and 10 patients in 100 following spine surgery itself, including infection after the operation, wound dehiscence (opening of the wound), secretion (seepage) and erythema (redness of the skin).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :