Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in oslo nam Żyła deel aan de wereldkampioenschappen schansspringen 2011.
==cast==*daniel radcliffe as allen ginsberg*dane dehaan as lucien carr*jack huston as jack kerouac*ben foster as william s. burroughs*michael c. hall as david kammerer*elizabeth olsen as edie parker*jennifer jason leigh as naomi ginsberg*david cross as louis ginsberg*kyra sedgwick as marian carr*david rasche as dean*john cullum as professor steeves==production==in 2008, while performing "equus" on broadway, daniel radcliffe auditioned and got the part of ginsberg.
op de wereldkampioenschappen schansspringen 2011 in oslo veroverde mattel de bronzen medaille.
the zk also supervised the rest of the armed forces through its security commission ("sicherheitskommission").
tijdens het wk schansspringen in 2005 in oberstdorf won hij zowel een zilveren als een bronzen medaille.
he also gained a silver and a bronze medal at the 2005 fis nordic world ski championships in oberstdorf.
tijdens het wk schansspringen in 2005 won hij de zilveren medaille op de hoge schans en de bronzen medaille op de lage schans.
at the fis nordic world ski championships 2005, he won a silver medal in the individual large hill and a bronze medal in the team large hill.
de grand prix schansspringen 2006 ging op 5 augustus 2006 van start in het duitse hinterzarten en eindigde op 3 oktober 2006 in het duitse oberhof.
season began on 5 august 2006 in hinterzarten, germany and ended on 3 october 2006 in oberhof, germany.
de wereldbeker schansspringen 2009/2010 ging van start op 27 november 2009 in het finse kuusamo en eindigde op 14 maart 2010 in het noorse oslo.
it started on 26 november 2009 at the rukatunturi ski jumping hill in kuusamo, finland and finished on 14 march 2010 at holmenkollen, norway.
noordse combinatie en schansspringen stond alleen voor mannen op het programma, terwijl kunstrijden de enige sport was waar mannen en vrouwen samen om de medailles streden.
overall, 86 events in 15 disciplines were contested; 46 events were open to men, 38 to women and 2 were mixed pairs.
de wereldbeker schansspringen voor het seizoen 2005/2006 begon op 26 november 2005 in het finse kuusamo en eindigde op 19 maart 2006 op de skivliegschans van het sloveense planica.
the 2005–06 fis ski jumping world cup begun in kuusamo, finland on 26 november 2005 and finished in planica, slovenia on 19 march 2006.
de wereldbeker schansspringen (ook wel skispringen) is een regelmatigheidsklassement dat sinds het seizoen 1979/1980 wordt georganiseerd door de internationale skifederatie fis.
the fis ski jumping world cup is the world's highest level of ski jumping competition organized by the international ski federation since 1979.
het vierschansentoernooi (duits: vierschanzentournee) is een toernooi dat elk jaar rond de jaarwisseling plaatsvindt in duitsland en oostenrijk en bestaat uit vier wedstrijden schansspringen.
the four hills tournament () is composed of four ski jumping world cup events and has taken place in germany and austria each year since 1952.
maar als je niet kunt, maak je geen zorgen. u kunt ook de praktijk skiën in dit online spel. het is interessant, want je kunt langlaufen combineren met schieten op rode doelen, schansspringen en curling.
you can also practice skiing in this online game. it is interesting because you can combine cross- country skiing with shooting at red targets, ski jump and curling.
het door de internationale ski federatie (fis) georganiseerde wereldkampioenschap noords skiën (langlaufen, schansspringen en noordse combinatie) vindt een bijzondere algemene weerklank en heeft een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de finse bevolking als katalysator van culturele identiteit aangezien noords skiën in finland de status van nationale sport geniet.
the nordic world ski championships (cross-country skiing, ski jumping and nordic combined), organised by the international ski federation (fis), have a special general resonance and a generally recognised, distinct cultural importance for the finnish population as a catalyst of cultural identity, as nordic skiing enjoys the status of a national sport in finland.
