Vous avez cherché: schengengebied (Néerlandais - Anglais)

schengengebied
schengen agreement

het schengengebied
the schengen area

in het schengengebied:
in the schengen area:

uitbreiding van het schengengebied
enlargement of the schengen area

schengengebied: toetreding van liechtenstein
schengen area: accession of liechtenstein

beter beheer van het schengengebied
strengthening the management of the schengen area

dit werd bekend als de ‘schengengebied’.
this became known as the ‘schengen area’.

betreft: vrij personenverkeer in het schengengebied
subject: free movement of persons in the schengen zone

impact op de veiligheid van het schengengebied
impact on the security of the schengen area

het is nodig het schengengebied te voltooien.
the schengen area should be completed.

vervoer van psychotrope stoffen in het schengengebied
transport of psychotropic substances in the schengen area

net als deeuropese unieis het schengengebied gegroeid.
like the european union, schengen has grown.

de situatie aan de schengenbuitengrenzen en in het schengengebied
the situation at the external schengen borders and within the schengen area

dat stimuleert de economische groei in het schengengebied.
an increasing number of trips would spur economic growth within the schengen zone.

de situatie aan de schengenbuitengrenzen en binnen het schengengebied
the situation at the external schengen borders and within the schengen area

liechtenstein treedt toe tot het schengengebied met open grenzen.
liechtenstein joins the eu's border-free schengen area.

derde halfjaarlijks verslag over het functioneren van het schengengebied.
third biannual report on the functioning of the schengen area

beoogde datum van (definitief) vertrek uit het schengengebied
intended (final) date of departure from the schengen area

voor meer inlichtingen zie het informatieblad: uitbreiding van het schengengebied.
for more information see factsheet on the enlargement of the schengen area:

aanscherpen van de procedures voor paspoortcontrole aan de doorlaatposten van het schengengebied
strengthening of the procedures for passport control at the schengen area entry points