Vous avez cherché: scherpe keuzes maken (Néerlandais - Anglais)

dit betekende keuzes maken.
this meant making trade-offs.

ik moet eens keuzes maken!
i have to make choices at last!

en dan moet je keuzes maken.
so you have to make choices.

we keuzes maken in het leven.
we make choices in life.

dat is het nadeel van keuzes maken.
these decisions are always difficult.

europa moet nu de juiste keuzes maken.
europe needs to make the right choices now.

u kunt hier nog een tweetal keuzes maken;
you can make two choices;

regeren betekent keuzes maken en prioriteiten stellen.
governing means making choices and establishing priorities.

het is een kwestie van keuzes maken in onze maatschappij.
it is a question of choice in our society.

besturen is ook keuzes maken. de tijd is er rijp voor.
managing also means making choices, and the time is ripe for this.

en je moet duidelijke keuzes maken en prioriteiten stellen.”
and they should make clear choices and priorities."

wie van ons een bepaald inkomensniveau heeft, kan keuzes maken.
those of us who earn a certain income level, we have something called choice.

mensen moeten steeds keuzes maken hoe zij hun tijd besteden.
people have to make choices constantly about how they use their time.

om hier iets aan te doen, moeten we een aantal keuzes maken.
to succeed in improving the situation, several approaches are needed.

je wilt zelf de keuzes maken die belangrijk zijn voor jou en je hond!
you want to make choices that make sense for you and your dog!

uiteindelijk moeten we dan ook keuzes maken en pijnlijke offers brengen.
ultimately, then, we shall have to make cuts, painful sacrifices.

we moeten keuzes maken, maar daarom zijn deze honden nog niet oninteressant.........
we have to make choices, but this does not mean these dogs are not uninteresting .........

wat het nut en de universele geldigheid betreft, moet iedereen zijn keuzes maken.
as regards overall usefulness and validity, each person must make up their own mind.

regeren betekent keuzes maken, en er zijn verschillende mogelijkheden om uit te kiezen.
to govern is to make choices, and there are various choices available.

omdat we keuzes maken op basis van argumenten kunnen we onze keuze goed onderbouwen.
because we make our selections on the basis of well-founded arguments, we are able to effectively rationalize our decisions.