Vous avez cherché: schrijfsnelheid (Néerlandais - Anglais)

schrijfsnelheid
writing speed

maximale schrijfsnelheid
maximum writing speed

geschatte schrijfsnelheid:
estimated writing speed:

maximum bruikbare schrijfsnelheid
maximum usable writing speed

schrijfsnelheid: %1 kb/s (%2x)
writing speed: %1 kb/ s (%2x)

16 snelheid (maximum 24 schrijfsnelheid)
16 speed (maximum 24 writing speed)

de schrijfsnelheid kon niet worden ingesteld.
unable to set writing speed.

de schrijfsnelheid kon niet op %1 worden ingesteld.
unable to set write speed to %1.

opc is mislukt. probeer het opnieuw met schrijfsnelheid 1x.
opc failed. please try writing speed 1x.

waarschijnlijk is dit lager dan de laagste schrijfsnelheid van uw brander.
probably this is lower than your writer's lowest writing speed.

de schrijfsnelheid moet automatisch gedetecteerd en ingesteld worden, afhankelijk van het medium en het gebruikte station.
the write speed should be detected and automatically set according to the media and the drive being used.

de geselecteerde bestanden worden naar een cd geschreven. deze handeling kan lang duren, afhankelijk van de hoeveelheid gegevens en schrijfsnelheid.
the selected files are being written to a cd. this operation may take a long time, depending on data size and write speed.

de geselecteerde bestanden worden naar een cd of dvd geschreven. deze handeling kan lang duren, afhankelijk van de hoeveelheid gegevens en schrijfsnelheid.
the selected files are being written to a cd or dvd. this operation may take a long time, depending on data size and write speed.

de geselecteerde schijf wordt naar een iso-bestand geschreven. deze handeling kan lang duren, afhankelijk van de hoeveelheid gegevens en schrijfsnelheid.
the selected disc is being copied to a disc image file. this operation may take a long time, depending on data size and drive speed.

het geselecteerde iso-bestand wordt naar een cd of dvd geschreven. deze handeling kan lang duren, afhankelijk van de hoeveelheid gegevens en schrijfsnelheid.
the selected disc image is being written to a cd or dvd. this operation may take a long time, depending on data size and write speed.

er zijn kaarten beschikbaar met een hogere schrijfsnelheid, voor gebruik met digitale camera's die snel verschillende foto's na elkaar kunnen maken.
digital cameras with slow cards may take a noticeable time after taking a photograph before being ready for the next, while the camera writes the first picture.

afhankelijk van de snelheid van je machine, moet je wellicht de schrijfsnelheid verlagen naar "speed=1" (cdrecord optie).
depending on the speed of your machine, you may want to slow down writing to "speed=1" (cdrecord option).

met een perfecte balans tussen ruimte en snelheid biedt ssh 10.000 rpm-achtige prestaties, en dankzij de raid 0/1 ondersteuning op de g75vx krijgt u tot tweemaal zo hoge lees/schrijfsnelheden op zowel de harde schijf als op ssd-componenten, wat de prestaties nog verder verbetert.
a perfect balance of space and speed, ssh offers 10,000rpm-like performance, and with raid 0/1 supported on the g75vx, you get up to twice the read/write speeds on both the hard drive and ssd components, taking performance even further.