Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buffers en schroefkoppelingsysteem
buffers and screw coupling system
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijlage a buffers en schroefkoppelingsysteem
annex a: buffers and screw coupling system
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het standaard schroefkoppelingsysteem tussen voertuigen moet niet-doorlopend zijn en moet bestaan uit een schroefkoppeling die permanent aan de haak, een trekhaak en een trekstang met veersysteem is bevestigd.
the standard screw coupling system between vehicles shall be non-continuous and comprise of a screw coupling permanently attached to the hook, a draw hook and a draw bar with an elastic system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rijtuigen met handmatige koppelingsystemen moeten voorzien zijn van een buffer-, trekwerk- en schroefkoppelingsysteem dat voldoet aan de eisen van de delen van en 15551:2009 en en 15566:2009 die verband houden met reizigersrijtuigen; eenheden niet zijnde rijtuigen met handmatige koppelingsystemen moeten voorzien zijn van een buffer-, trekwerk- en schroefkoppelingsysteem dat voldoet aan de relevante delen van respectievelijk en 15551:2009 en en 15566:2009.
coaches with manual coupling systems shall be fitted with a buffer, draw gear and screw coupling system complying with the requirements of the parts of en15551:2009 and en15566:2009 related to passenger coaches; units other than coaches with manual coupling systems shall be fitted with a buffer, draw gear and screw coupling system complying with the relevant parts of en15551:2009 and en15566:2009 respectively.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :