Vous avez cherché: sharing is caring (Néerlandais - Anglais)

een beetje verwarrend is de titel van de pagina wel: "internet sharing" is niet helemaal hetzelfde, maar goed.
on the page "internet sharing" (not entirely the right choice of words) we need to set the type of connection.

een ander probleem bij code-sharing is welk contract van toepassing is, dat van de luchtvaartmaatschappij waarmee het contract is gesloten of dat van de maatschappij die de vlucht uitvoert.
another issue with code-sharing is which airline’s contract applies, that of the contracting or that of the operating carrier.

car sharing is vaak over gesproken, maar alleen ooit beschouwd als een kleinschalige oplossing, onwaarschijnlijk dat een significant effect op de congestie niveaus. nogmaals, het bewijs suggereert anders.
car sharing has often been talked about but only ever considered to be a small scale solution, unlikely to have a significant effect on congestion levels. again, the evidence suggests otherwise.

het door de eda bepleite initiatief "pooling and sharing" is gericht op het bundelen en delen van meer militaire vermogens tussen de lidstaten en draagt bij tot een beter gebruik van de schaarse (militaire) voorzieningen.
the ‘pooling and sharing’ initiative advocated by the eda is aiming to pool and share a greater level of military capabilities among eu member states and contributes to the better use of scarce (military) capabilities.