Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prt av. da siderurgia nacional s.
prt av. da siderurgia nacional s.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
da siderurgia nacional, 4745-457 s.
da siderurgia nacional 4745-457 s.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
À av. da siderurgia nacional p.o.
portugal bialfar - produtos À av. da siderurgia nacional p. o.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
533/93 - siderurgia nacional - portugal - goedkeuring
state aid nu 533/93 - siderurgia nacional - portugal - approval
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bialfar - produtos farmacêuticos, s.a., av. da siderurgia nacional, p.o.
bialfar - produtos farmacêuticos, s. a., av. da siderurgia nacional, p. o.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de commissie heeft vandaag tijdens haar vergadering besloten de raad een mededeling betreffende de herstructurering van het portugese staalbedrijf siderurgia nacional voor te leggen.
the commission meeting today decided to submit to the council a communication on the restructuring of the portuguese steel company siderurgia nacional, proposing that the council gives its unanimous assent to state aids up to a maximum of 60.12 bn esc (306.3 mecu), under the ecsc article 95 procedure.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op vier bedrijven wordt nog toezicht uitgeoefend: irish steel, siderurgia nacional, eko stahl en voest alpine erzberg.
four companies are still being monitored: irish steel, siderurgia nacional, eko stahl and voest alpine erzberg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bovendien onderzoeken de diensten van de commissie thans het plan voor overheidssteun in samenhang met de herstructurering van het portugese ijzer- en staalbedrijf siderurgia nacional.
it is also currently examining the plan of state aid proposed as part of the restructuring of the portuguese steel undertaking siderurgia nacional.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado - portugal tel.: +351 22 986 61 00
À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado - portugal tel: +351 22 986 61 00
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gezien het bovenstaande heeft de commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de sociale steun en de steun voor milieu-investeringen door portugal aan de portugese staalonderneming siderurgia nacional, zoals boven beschreven.
in view of the above, the commission decided to raise no objection to the social aid and the aid to environmental investments by portugal to the portuguese steel company siderurgia nacional, as defined above.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is een halfjaarlijks verslag dat door de commissie op basis van door de betrokken lid-staten verstrekte gegevens wordt opgesteld ten einde streng toezicht uit te oefenen op de steun aan bepaalde europese ijzer- en staalbedrijven waarmee zij in 1994 (csi en sidenor in spanje, ilva in italië, siderúrgia nacional in portugal, eko stahl gmbh en sächsische edelstahlwerke gmbh in duitsland) en in 1995 (voest alpine erzberg gmbh in oostenrijk) en in 1996 (irish steel in ierland) heeft ingestemd.
the report is a six-monthly one which the commission prepares on the basis of data supplied by the member states concerned in order to monitor closely aid to certain european steel enterprises authorized in 1994 (csi and sidenor in spain, ilva in italy, siderúrgia nacional in portugal, eko stahl gmbh and sächsische edelstahlwerke gmbh in germany), 1995 (voest alpine erzberg gmbh in austria) and 1996 (irish steel in ireland).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :