Vous avez cherché: siem reap (Néerlandais - Anglais)

laboe siem
christophine

cambodja - siem reap airways international
cambodia - siem reap airways international

provincie siem reab
siem reab

siem reap is de hoofdstad van de gelijknamige provincie van cambodja.
siem reap nowadays is a vibrant town with modern hotels and architectural styles.

het heeft geen lange geschiedenis, zoals phnom penh of siem reap.
as the newest cambodian city, sihanoukville doesn't have a long history like phnom penh or siem reap.

het is ongeveer 20 – 30 minuten van het centrum van siem reap verwijderd.
this is where the boat docks if you’re arriving from battambang or phnom penh. it’s about 20 – 30 minutes from the center of siem reap.

siem reap airways international heeft gevraagd de opschorting van zijn aoc op te heffen.
siem reap airways international has applied for the lifting of the suspension of its aoc.

a time to plant, a time to reap.
a time to plant, a time to reap.

de heer h. siem (voor de rapporteur)
mr h. siem (for the rapporteur)

dinsdag 27 juli kwamen we - na een reis van 26 uren - eindelijk toe in siem reap.
on tuesday, 27 july we arrived in siem reap - after a journey of 26 hours.

zijn oudere broer siem de jong is eveneens profvoetballer.
the family moved to the netherlands when de jong was four years old, and his brother siem six.

tickets vanuit phnom penh naar siem reap kosten voor buitenlanders 35 dollar (!!!!) en dit is inderdaad een speciale buitenlander prijs.
tickets to siem reap cost for foreigners $35 (!!!!) and this is indeed a special foreigner price.

gezien de onzekerheid over de situatie van siem reap international airways wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat deze luchtvaartmaatschappij in bijlage a moet blijven.
given the uncertainty about the situation of siem reap international airways, on the basis of the common criteria, it is assessed that this air carrier should remain in annex a.

de ssca hebben ook meegedeeld dat de hercertificering van siem reap international airways, waarvan het aoc is geschorst, sinds januari 2009 aan de gang is.
the ssca also informed that siem reap international airways, whose aoc is suspended, has been engaged in a recertification process since january 2009.

het project zal ten goede komen van naar schatting 3.750 gezinnen in de provincies battambang, bantey meanchey en siem reap in het noordwesten van kambodja.
some 3,750 families in the provinces of battambang, bantey meanchey and siem reap in the north west of cambodia are expected to benefit from this project.

de bevoegde autoriteiten van cambodja hebben de commissie meegedeeld dat ze het aoc van de volgende luchtvaartmaatschappijen hebben opgeschort: siem reap airways international in december 2008 en cambodia angkor airways in februari 2009.
the competent authorities of cambodia have informed the commission they have suspended the aoc of the following air carriers: siem reap airways international in december 2008 and cambodia angkor airways in february 2009.

bij het begin van het droge seizoen is de guerillastrijd tussen de regeringsstrijdkrachten en de rode khmers in de provincies preah vihear en siem riep weer opgeflakkerd.
with the arrival of the dry season, guerilla warfare has resumed between the government forces and the khmer rouge in the preah vihear and siem riep provinces.

==biografie=====van wiskundeleraar tot gevangenisdirecteur===kaing guek eav studeerde wiskunde aan het "lycée suravarman ii" in siem reap.
he finished the first half of his baccalaureate in 1962 at the lycée suravarman ii in the town of siem reap.

alle detailhandelaren die zijn aangesloten bij het milieuactieprogramma voor detailhandelaren (reap) en ook alle maatschappelijke organisaties kunnen lid worden.
membership is open to all retailers who join the retailers' environmental action programme (reap) and also to civil society organisations.

diensten voor de controle van de verbintenissen van detailhandelaren in het kader van reap (volledig verslag, beknopt verslag en bijlagen)
services on monitoring retailers’ reap commitments (full report, summary report and annexes)