Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slijmvliesontsteking
mucosal inflammation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slijmvliesontsteking nao
mucositis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slijmvliesontsteking, pijn in de
very common
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vermoeidheid, slijmvliesontsteking, asthenie
fatigue, mucosal inflammation, asthenia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- slijmvliesontsteking (zwelling, warmte, pijn), huiduitslag
- inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
astenie perifeer oedeem vermoeidheid slijmvliesontsteking koorts pijn slaperigheid
asthenia oedema peripheral fatigue mucosal inflammation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pijnlijkheid en zwelling van de bekleding van het spijsverteringskanaal (slijmvliesontsteking)
soreness and swelling of the digestive tract lining (mucosal inflammation)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeer vaak: pyrexie, perifeer oedeem, slijmvliesontsteking, vermoeidheid, asthenie
very common: pyrexia, peripheral oedema, mucosal inflammation, fatigue, asthenia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stomatitis slijmvliesontsteking onycholyse overmatige haargroei alopecia droogte van de neus droge mond
undesirable effect stomatitis mucosal inflammation onycholysis hypertrichosis alopecia nasal dryness dry mouth
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
braken, droge mond, buikpijn, slijmvliesontsteking, orale pijn, dyspepsie, dysfagie
vomiting, dry mouth, abdominal pain, mucosal inflammation, oral pain, dyspepsia, dysphagia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoesten, niezen, slijmvliesontsteking of verkoudheid, verandering in de door uw neus geproduceerde vloeistof
cough, sneezing, catarrh or cold, changes in the fluid produced by your nose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soms: slijmvliesontsteking, extravasatie op de infusieplaats, ontsteking op de infusieplaats, rash op de infusieplaats
uncommon: mucosal inflammation, infusion site extravasation, infusion site inflammation, infusion site rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gevoeligheid en zwelling van het slijmvlies van het spijsverteringskanaal dat van de mond tot de anus loopt (slijmvliesontsteking)
oreness and swelling of the digestive tract lining which runs from the mouth to the anus (mucosal inflammation)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 met inbegrip van stomatitis, afteuze stomatitis, slijmvliesontsteking, mondulceratie, erosie van mondslijmvlies, erosie van slijmvlies, slijmvliesulceratie
2 includes stomatitis, aphthous stomatitis, mucosal inflammation, mouth ulceration, oral mucosa erosion, mucosal erosion, mucosal ulceration
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeer vaak: diarree, misselijkheid, braken, buikpijn vaak: gastrointestinale bloeding, slijmvliesontsteking (inclusief mucositis
common: gastrointestinal bleeding, mucosal inflammation (including
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
== belangrijkste symptomen ==de twee belangrijkste lichamelijke symptomen zijn:# chronisch droge neus leidt vaak tot chronische slijmvliesontsteking en pijn.
it is therefore an iatrogenic condition that can and should be avoided.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u kunt slijmvliesontsteking krijgen in de vorm van opzwellende roodheid van de binnenkant van uw mond, leidend tot pijnlijke plekken en zweren in de mond of tot ontsteking van het maag-darmkanaal.
you could have mucosal inflammation as a swelling redness of the inside of the mouth leading to painful ulcers and mouth sores or as an inflammation of the gastrointestinal tract.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bijwerkingen die het meest zijn waargenomen bij deze dosis waren dermatologische bijwerkingen, dysfonie, diarree, slijmvliesontsteking, droge mond, verminderde eetlust, hypertensie en vermoeidheid.
the most frequently observed adverse drug reactions at this dose were dermatological events, dysphonia, diarrhoea, mucosal inflammation, dry mouth, decreased appetite, hypertension, and fatigue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de meest voorkomende bijwerkingen die werden gerapporteerd bij de verschillende voorbereidende behandelingen waarbij thiotepa werd toegediend, waren: infecties, cytopenie, acute gvh-ziekte en chronische gvh-ziekte, maagdarmstelselaandoeningen, hemorragische cystitis en slijmvliesontsteking.
the most frequently adverse reactions reported in the different conditioning treatments including thiotepa are: infections, cytopenia, acute gvhd and chronic gvhd, gastrointestinal disorders, haemorrhagic cystitis, mucosal inflammation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :