Vous avez cherché: sluit hierbij aan (Néerlandais - Anglais)

de rapporteur sluit zich hierbij aan.
(follows the text behind the four indents).

de heer dassis sluit zich hierbij aan.
mr dassis seconded this point of view.

denk hierbij aan:
think of:

de europese wetgeving sluit zich hierbij aan.
european regulatory authorities concur with these statements.

de heer cavaleiro brandÃo sluit zich hierbij aan.
mr cavaleiro brandão shared those views and opposed the amendment.

ik denk hierbij aan azië.
i am thinking here of asia.

en beveelt hierbij aan:
and hereby recommends:

de tekst van het gemeenschappelijk standpunt sluit hierbij aan.
common position text follows this position

alles is hier al gezegd en ik sluit me hierbij aan.
everything has been said and i endorse this.

de co-rapporteur, de heer chevalier, sluit zich hierbij aan.
the co-rapporteur, mr chevalier, expressed his support.

de heer sarró sluit zich hierbij aan en aanvaardt de wijzigingsvoorstellen.
mr sarró expressed his support to mr osborn's argumentations and accepted the amendments.

uit macro-economisch oogpunt sluit het comité zich hierbij aan.
from an overall economic point of view the committee endorses this view.

beveelt de lidstaten hierbij aan:
hereby recommends to the member states:

denk hierbij aan verkoudheid of hoofdpijn.
like a cold or a headache.

wij sluiten ons hierbij aan, commissaris.
our congratulations echo yours, commissioner.

ik denk hierbij aan de wto-onderhandelingen.
i have in mind the wto negotiations.

de heer lemmetty sluit zich hierbij aan en dankt de rapporteur voor het advies.
mr lemmety agreed with the previous speaker and thanked the rapporteur for his opinion.

denk hierbij aan studies ten behoeve van:
these include studies on:

men denke hierbij aan de umts-veilingen.
think, for example of the umts auctions.

ik denk hierbij aan iran, rusland en china.
i refer to iran, russia and china.