Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het op smaak brengen
flavouring
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we moeten op hem wachten.
we have to wait for him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gekruid/op smaak gebracht
flavoured
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik hield erg veel op smaak.
i liked very much like flavor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een zeer goede koffie op smaak
a very good coffee by taste
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het kan een kwestie van smaak zijn.
it may be a matter of taste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breng op smaak met peper en zout.
season to taste with salt and pepper.
Dernière mise à jour : 2012-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uitstekend op smaak, delicaat en aangenaam.
excellent flavored, delicate and pleasant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breng de basissaus op smaak met de laurierblaadjes.
season the base sauce to taste with bay leaves.
Dernière mise à jour : 2012-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een enigszins zoute en bittere smaak zijn aanvaardbaar.
a hint of salt and a slight bitterness are accepted.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breng de ratatouille op smaak met een scheutje olijfolie.
season with a dash of olive oil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een zoute toets en licht bittere smaak zijn aanvaardbaar.
a hint of salt and a slight bitterness are accepted.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de gerechten zijn goed op smaak gebracht met traditionele kruiden en ...
the dishes are well flavored with traditional herbs and spices. moreover, an ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onder een van de beste op smaak, met chocolade en ierse room.
among one of the best flavored, with chocolate and irish cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breng op smaak met zout en peper. laat het deeg 15 minuten rusten.
leave the dough to rest for 15 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veel kwaliteiten van voedingsmiddelen die we denken dat ijs smaak zijn eigenlijk een functie van geur
many qualities of foods that we think is taste are actually a function of smell
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de „pizza napoletana” wordt op de volgende wijze op smaak gebracht:
the ‘pizza napoletana’ is seasoned as follows:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is erg gemakkelijk om een flink aantal themas te verzamelen die er erg leuk uitzien op een website maar die niet uw smaak zijn als u ze heeft uitgeprobeerd.
finally, it's very easy to collect alot of themes that look rather nice on a website, but aren't to your taste once you've tried them.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als uw smaak zijn een beetje sportier of u wilt weergeven met de europese sportwagen flair, kunt u dat ook.
if your tastes are a bit sportier or you want to show off with european sports car flair, you can do that too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
versheid, kwaliteit en smaak zijn gegarandeerd en de kenmerken als conform gecertificeerd door certiqual f-67309 schiltigheim
freshness, quality and taste guaranteed, compliance of characteristics certified by certiqual f-67309 schiltigheim.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :