Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sofware-update
software update
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sofware is onder licentie te verkrijgen.
the software is available under a non free licence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de app en de sofware zijn verkrijgbaar in het engels.
the app and the web-based software are available in english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geïntegreerde labelontwerp-sofware ??(x-tra verslag)
integrated label design sofwate (x-tra report)
Dernière mise à jour : 2013-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
geïntegreerd label-ontwerp sofware (x-tra verslag)
integrated label design sofwate (x-tra report)
Dernière mise à jour : 2013-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tenslotte was ook de vrije sofware voor educatieve doeleinden het vermelden waard.
last, we can also mention free software for education.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zie discussie voor een publieke discussie over dit ontwerp en het sofware design voor praktische data erover.
see discussion for a public discussion about it and the sofware design for practical data.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het cohesiebeleid is als het ware de hardware, en het handvest van leipzig en de territoriale agenda de sofware.
cohesion policy is the hardware, as it were, with the leipzig charter and the territorial agenda being the software.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de onafhankelijke en onpartijdige testprocedures van tst waarborgen dat de sofware en computersystemen van poker time gecertificeerd zijn aan de hand van de meest strikte standaarden.
the completely independent and impartial testing procedures utilized by tst ensure that poker time's computer systems and software are certified to the very strictest standards of technical compliance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de ontwikkelings‑ en onderhoudskosten van de sofware die nodig is om de zoekopdrachten uit te voeren en de resultaten daarvan te leveren;
costs related to the development and maintenance of the software necessary for running the searches and providing search results;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de onafhankelijke en onpartijdige testprocedures van tst waarborgen dat de sofware systemen en uitrusting van de meest vertrouwde gaming bestemmingen gecertificeerd zijn aan de hand van de meest strikte standaarden voor technische toestemming.
tst's fully independent and impartial testing procedures ensure that the software systems and equipment that operate today's most trusted gaming destinations are certified to the strictest standards of technical compliance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hij is bestuurslid van het template workshop centrum ‘einzig’ in keulen, duitsland, en werkt als technisch sofware consultant.
he is a member of the board of directors of the template workshop-centre ‘einzig’ in cologne, germany and also works as a software engineering consultant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de presentatie van de definitieve sofware en bijbehorend handboek en opleidingsmateriaal in een afrondende workshop waarvoor belanghebbenden zullen worden uitgenodigd (maximaal 80 personen).
the presentation of the final software and associated manual and training material in a concluding workshop where relevant stakeholders will be invited to participate (up to 80 people).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en het is vooral interessant om te kijken naar china en de verenigde staten, over een periode van 200 jaar. want mijn oudste zoon werkt nu bij google, sinds google deze sofware overnam.
and especially, it's interesting to see china and the united states during 200 years, because i have my oldest son now working for google, after google acquired this software.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deze component biedt een gebruikersvriendelijk, open en geïntegreerd platform met sc3, een sofware die in de seismologie reeds veel wordt gebruikt voor tsunami-alarm en respons op noodsituaties, samen met specifieke sofware voor „array processing” (pmcc, fk) en interactieve evaluatie-instrumenten (geotool, jade).
this component offers a user-friendly, open, integrated platform using sc3, a software already widely used in seismology and tsunami warning for disaster and emergency response together with specific software for array processing (pmcc, fk) and interactive review tools (geotool, jade).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: