Vous avez cherché: soortensamenstelling (Néerlandais - Anglais)

waarschijnlijk is het ook de oorzaak van een verschuiving in soortensamenstelling van het fytoplankton.
in the meantime, the penetration of light and the temperature in the upper water column has increased.

overwegende dat de soortensamenstelling van de vangsten en de toegepaste visserijpraktijken verschillen naar gelang van de geografische gebieden;
whereas the species composition of catches and the associated fishing practices differ between geographical areas;

deze inschattingen zullen het resultaat zijn van de combinatie van de vernieuwde algoritmes en gedetailleerde gegevens voor landgebruik, soortensamenstelling en biomassadichtheid.
these estimates will be the result of a combination of the new algorithms and detailed data for land use, species composition and biomass density.

het is voor de lidstaten van belang de quota zodanig over de vaartuigen te spreiden dat de samenstelling van de quota zo veel mogelijk een afspiegeling is van de verwachte soortensamenstelling van de visserij.
it is important for member states to distribute quotas between vessels in a mix that reflects as far as possible the expected composition of species in the fisheries.

het waarnemingspunt en de bufferzone dienen zo homogeen mogelijk te zijn wat betreft soortensamenstelling, leeftijd van de bomen, grootte van de bomen, bodemtype en helling,
the plots and the buffer zone should be as uniform as possible regarding, e.g. species or species mixture, age, size, soil and slope,

informatie over angiospermen, macroalgen en ongewervelde benthische fauna, inclusief soortensamenstelling, biomassa, productiviteit en variabiliteit op jaar- en seizoenbasis;
information on angiosperms, macro-algae and invertebrate bottom fauna, including species composition, biomass and annual/seasonal variability,

indien het bosgebied waarin het waarnemingspunt ligt, bestaat uit gemengde opstanden of heterogeen is wat betreft soortensamenstelling of leeftijdsopbouw, dient de bufferzone verbreed te worden tot vijfmaal de potentiële maximumhoogte van de bomen op het waarnemingspunt,
if the forest area in which the plot is located consists of mixed stands, different species or age structure, the buffer zone shall be enlarged to up to five times the potential maximum height of the forest in the plot,

b. hoe en in welke mate veroorzaken een verhoogde aanwezigheid van algen, een verandering in hun soortensamenstelling of de eventuele aanwezigheid van toxische algen een verstoring van de mariene ecosystemen op het niveau van het zoöplankton, het benthos en de hogere trofische niveaus?
(b) how, and to what extent does the increased presence of algae or changes in their constituents or the possible presence of toxic algae disturb marine ecosystems as regards zooplankton, benthos and higher trophic levels?

in het eerste geval wordt de vegetatiedynamiek beoordeeld via de bewaking van de veranderingen in de soortensamenstelling over een grote oppervlakte, waarbij gebruik wordt gemaakt van proefvlakken groter dan 100 m2, met een lage tot middelhoge nauwkeurigheid van de schattingen van veranderingen in de bedekkingsgraad van de afzonderlijke soorten;
in the first case, the dynamics are assessed by monitoring changes in the species composition over a large area, utilizing sampling units greater than 100 m2, with a low to medium accuracy in estimates of changes in cover for each of these species,