Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uit eucheuma cottonii verkregen pes wordt gewoonlijk kappa-pes genoemd en uit eucheuma spinosum iota-pes.
the pes obtained from euchema cottonii is generally called kappa pes and the pes from euchema spinosum iota pes.
er moeten verschillende lagen levende epitheelcellen (basale laag, stratum spinosum, stratum granulosum) aanwezig zijn onder een functioneel stratum corneum.
multiple layers of viable epithelial cells (basal layer, stratum spinosum, stratum granulosum) should be present under a functional stratum corneum.
het model bestaat uit een georganiseerd stratum basale, stratum spinosum en stratum granulosum, en een meerlagig stratum corneum met intercellulaire lamellaire lipidenlagen waarvan de verdeling in het weefsel analoog is aan de patronen die in vivo worden gezien.
it consists of organised basal, spinous and granular layers, and a multilayered stratum corneum containing intercellular lamellar lipid layers arranged in patterns analogous to those found in vivo.
het model bestaat uit een georganiseerd stratum basale, stratum spinosum en stratum granulosum, en een meerlagig stratum corneum, die intercellulaire lamelvormige lipidelagen bevatten die representatief zijn voor de belangrijkste lipideklassen, analoog aan die in vivo worden aangetroffen.
it consists of organised basal, spinous and granular layers, and a multilayered stratum corneum containing intercellular lamellar lipid layers representing main lipid classes analogous to those found in vivo.
verwerkt eucheuma-wier wordt verkregen uit de natuurlijk voorkomende soorten eucheuma cottonii en eucheuma spinosum van de klasse rhodophyceae (roodwieren) door behandeling met een base (koh) om verontreinigingen te verwijderen en vervolgens wassen met zoet water en drogen.
processed eucheuma seaweed is obtained by aqueous alkaline (koh) treatment of the natural strains of seaweeds eucheuma cottonii and eucheuma spinosum, of the class rhodophyceae (red seaweeds) to remove impurities and by fresh water washing and drying to obtain the product.