Vous avez cherché: sprake zijn van (Néerlandais - Anglais)

er moet sprake zijn van:
it follows that a state measure qualifies as state aid if it meets the following four (cumulative) criteria:

er moet sprake zijn van druk.
we have to keep the pressure on.

er moet sprake zijn van partnerschap.
we need to have partnership.

er moet sprake zijn van een evenwicht.
there must be balance.

er zal sprake zijn van gemeenschappelijke opleidingstrajecten.
we will have common training programmes.

er mag geen sprake zijn van nationalistische reflexen.
there is no room for nationalistic reflexes.

er beter geen sprake zijn van foto’s! “”
there better not be any pictures!”

- er moet sprake zijn van een gezonde vispopulatie,
- there must be a healthy fish population,

daar moet wel sprake zijn van een wederzijdse liberalisering.
liberalisation should, however, work both ways.

er mag geen sprake zijn van 'leiding' geven.
any suggestion of leadership is strictly forbidden.

er kan sprake zijn van aanbestedingen, publiek/private
7.2 there is now a need for the common basic principles to which all sgis must adhere to be defined at community level.

dan zou er daadwerkelijk sprake zijn van gelijke behandeling.
this is the means by which we will achieve truly equal pay.