Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in het document wordt gewezen op een economisch effect dat samenhangt met de positieve bijdrage van de investering: verschuldigde belasting in verband met het project; directe werkgelegenheid (belastingen); afgeleide werkgelegenheid (belastingen); lagere werklozensteun; verbruiksbelasting (btw); lagere co2-emissies in de transportsector en de industrie; lagere rentelast voor de portugese externe staatsschuld; vracht, staangeld en overliggeld (belastingen); extra inkomsten voor de haven van leixões; steun voor de ontwikkeling van de lokale gemeenschap.
the document points to an economic impact due to positive contributions resulting from the investment, such as: project’s tax payable; direct employment (taxes); indirect employment (taxes); avoided unemployment aid; consumption tax (vat); co2 emission savings in transportation and industry sectors; avoided interests in portuguese government external debt interests; freight and demurrage (taxes); additional revenue for leixões port; and support for local community development.