Vous avez cherché: staatseigendom (Néerlandais - Anglais)

staatseigendom
government ownership

oliemaatschappij die staatseigendom is.
state-owned oil company.

openbare recreatiegebieden met staatseigendom
public recreation areas with state ownership

zich in staatseigendom bevindend kapitaal
capital in public ownership

maatschappij voor het beheer van staatseigendom
state property handling company

de kwestie staatseigendom moet worden opgelost.
the question of state ownership must be resolved.

het bedrijf in kwestie is inderdaad staatseigendom.
it is indeed true that the company in question is state-owned.

tegenwoordig zijn ze staatseigendom en toegankelijk voor het publiek.
today they are owned by the government and open to the public.

hoofd van het nationaal bureau voor het beheer van staatseigendom
head of the state office for the management of state property

de volledige inventarisatie van vastgoedactiva in staatseigendom moet worden voltooid.
the full inventory of state-owned real estate assets should be completed.

een van de problemen van fondsen in staatseigendom is hun enorme groei.
one of the problems of state-owned funds is their enormous growth.

de sloveense autoriteiten betoogden dat de sloveense distributiemaatschappijen niet 100 % staatseigendom zijn.
slovenia pointed out that the slovenian distribution companies are not 100 % state-owned.

socialistische beginselen zoals het staatseigendom van productiemiddelen heeft dit regime geheel afgedankt.
the regime has scrapped socialist principles such as state ownership of the means of production.

regels inzake compensatie voor de openbare dienst, staatseigendom van ondernemingen en steun aan overheidsbedrijven
rules on public service compensation, state ownership of enterprises and aid to public enterprises

populisten kunnen de macht grijpen maar kunnen de kennis van onze bevolking niet tot staatseigendom maken.
populist governments may take power but they will not be able to nationalise our people's knowledge.

verdrag van wenen inzake statenopvolging met betrekking tot staatseigendom, -archieven en -schulden
vienna convention on succession of states in respect of state property, archives and debts

de kapitaalinjectie kan worden beschouwd als het gevolg van een normale financiële transactie tussen twee organisaties in staatseigendom.
the capital injection can be considered as the result of a normal financial transaction between two state-owned bodies.

door de overdracht van gebouwen heeft de post echter nieuwe activa ter beschikking gekregen, die voorheen staatseigendom waren.
however, the transfer of buildings made available to dplp new assets which had previously belonged to the state.

wat criterium c) betreft, bleek dat de moederonderneming, jingduicheng molybdenum co., ltd, staatseigendom was.
as regards criterion (c), it was found that the mother company, jingduicheng molybdenum co., ltd, was state-owned.

evenmin leidt staatseigendom op enig niveau, tot een "weerlegbaar vermoeden" dat er sprake is van een overheidsinstantie.
nor does government ownership, at whatever level, create a "rebuttable presumption" of a public body.