Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een betonnen muur die voor de stalen deur staat, moet ervoor zorgen dat een explosie de kracht van een eventuele explosie naar boven wordt afgebogen.
a concrete wall in front of the steel door is designed to ensure that, in an accident, an explosion would explode vertically rather than laterally.
de toegangsdeur van het appartement is ontworpen als een moderne stalen deur. zodra u de woning te betreed zult u zelf merken dat het appartement zeer licht is en wordt overspoeld met veel zon.
the entrance of the apartment is designed as a modern steel door . once you enter the house to you will notice that the apartment is very light and is flooded with lots of sun themselves.
stalen deuren die slechts door middel van bouten zijn bevestigd en deuren die door het eigen gewicht of door middel van een valgewicht moeten worden gesloten, zijn niet toegestaan.
plate doors secured only by bolts and doors required to be closed by dropping or by the action of a dropping weight are not permitted.
.2 hetzij een stalen ladder die leidt naar een deur die toegang geeft tot het inschepingsdek. bovendien moet in het onderste gedeelte van de ruimte en ruimschoots verwijderd van deze ladder, een stalen deur zijn aangebracht die aan beide zijden kan worden bediend en die een veilige vluchtweg biedt vanuit het onderste gedeelte van de ruimte naar het inschepingsdek.
.2 one steel ladder leading to a door from which access is provided to the embarkation deck and additionally, in the lower part of the space and in a position well separated from the ladder referred to, a steel door capable of being operated from each side and which provides access to a safe escape route from the lower part of the space to the embarkation deck.