Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wanneer zij onderdoken, zouden ze dus verhongeren, veronderstelden de duitsers. het was de l.o., die hun verzorgde en vaak voorzag van een nieuwe stamkaart.
when they would go into hiding they would starve, the germans assumed. it was the lo, who often cared for and provided a new registration card.
al die mensen dienden verzorgd te worden, op het gebied van voeding, kleding, bonkaarten, persoonsbewijzen, stamkaarten, noodzakelijke „ausweise”, zegeltjes, enz. ,enz..
those people all standed in need of nourishment, clothing, ration-books, identity cards, ration-coupons etc.