Vous avez cherché: steekproefsgewijs (Néerlandais - Anglais)

steekproefsgewijs
random sampling

steekproefsgewijs onderzoek
sample survey

tenminste steekproefsgewijs; en
at least by random checks, and

 steekproefsgewijs voor alle marktdeelnemers;
 randomly for all operators;

worden steekproefsgewijs op bse getest.
shall be tested for bse at random.

 steekproefsgewijs voor kleine marktdeelnemers;
 randomly for small operators;

de controles worden steekproefsgewijs uitgevoerd.
the controls are done on the basis of a random test on the spot.

deze laatste mag steekproefsgewijs worden verricht.
the latter may take the form of sampling.

het zwitserse bestand wordt steekproefsgewijs gecontroleerd.
the swiss herd shall be monitored by sampling checks.

de controles moeten onverwacht en steekproefsgewijs plaatsvinden.
as for the checks, they must be unexpected and carried out randomly.

de aanpak voor kleinere entiteiten kan steekproefsgewijs gebeuren.
smaller entities may be addressed on the basis of sampling.

deze laatste controle mag eventueel steekproefsgewijs worden verricht.
the latter may, if appropriate, be conducted on a random basis.

kikkers en slakken moeten steekproefsgewijs organoleptisch worden onderzocht.
frogs and snails must be subjected to an organoleptic examination carried out by sampling.

deze verificaties kunnen steekproefsgewijs gebeuren op basis van een risicoanalyse.
these verifications may be organised on a sample basis using risk analysis.

7. vóór verzending steekproefsgewijs zijn onderzocht op toxinen in de geslachtsklieren.
7. were sampled and tested for the presence of toxins in the ovary, before dispatch.

deze verificaties kunnen steekproefsgewijs worden gehouden op basis van een risicoanalyse.
these verifications may be organised on a sample basis using risk analysis.

deze laatste controle mag, in voorkomend geval, steekproefsgewijs worden verricht.
the latter may, if appropriate, be conducted on a random basis.

d) steekproefsgewijs onderzoek op residuen, met name bij ernstige gegronde verdenking.
(d) an analysis of residues by sampling, particularly where there are serious grounds for believing it to be justified.

schapen van tse-resistente koppels worden op gezette tijden steekproefsgewijs bemonsterd:
regular random sampling of sheep from tse-resistant flocks shall be carried out:

in het verslag wordt nu voorgesteld het visuminformatiesysteem alleen "steekproefsgewijs” te raadplegen.
the report now proposes only random searches of the information system.