Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 de productie van eurobiljetten en - munten jetten steekproefsgewijs gecontroleerd .
approximately 10 % over and above the launch volume of 15 billion banknotes was produced for the central reserve stock .
de activiteiten onder b) en c) kunnen steekproefsgewijs officieel worden gecontroleerd.
the operations referred to in points (b) and (c) shall be subject to official checks carried out on a random basis.
de toepassing van de bepalingen van dit punt wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
compliance with this point shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency.
de in het eerste streepje bedoelde verklaringen worden door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
declarations as referred to in the first indent shall be subject to suitable spot checks by the paying agency.
de toepassing van de in dit lid vastgestelde bepalingen wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
compliance with this paragraph shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency.
de toepassing van de onder a) vastgestelde bepalingen wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
compliance with point (a) shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency.
de juiste toepassing van de bepalingen van deze letter wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd."
compliance with this point shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency."
de toepassing van de onder a) vastgestelde bepalingen wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
compliance with point (a) shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency.
de toepassing van de bepalingen van dit punt wordt door de met de betaling van de restitutie belaste instantie op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.
the provisions of this subparagraph shall be the subject of suitable spot checks by the paying agency.