Vous avez cherché: stoere (Néerlandais - Anglais)

stoere
sturdy

een stoere auto
a tough car

stoere, ongeveer 150 cm hoge plant.
firm, approximately 150 cm tall plant.

voor de groteren is er een stoere glijbaan.
for the older ones, there is a though slide.

als het moeilijk wordt, de stoere zie rode!
when the going gets tough, the tough see red!

ik kom uit een stoere familie, maar ik was bang.
we're not big on fear in my family, but i was scared.

ik wordt verondersteld een ruige stoere ontdekkingsreiziger te zijn.
i'm supposed to be the roughty toughty explorer type.

dit schip heeft een stoere lijn en is robuust gebouwd.
this boat has lough lines and is built very solid and robust.

het bureau valt op door haar bijzonder stoere materiaalgebruik en verregaande service.
the office is distinguished by its tough use of materials and extensive service.

dit is een trend met natuurlijke materialen en een stoere, authentieke uitstraling.
this is a trend that makes use of natural materials and displays a robust, genuine look.

een groot deel van de stoere man kijkt en acties zijn verloren in deze zaak.
much of the tough man looks and actions are lost in this cause.

er was de stoere, die genoten van het centrum en er waren timide nerds.
there was the tough, who enjoyed being the center and there were timid nerds.

hij geeft de hoge tonen zeer zuiver weer en vanzelfsprekend is hij voorzien van een stoere bas.
it reproduces high notes very cleanly and is obviously equipped with a tough bass.

zie onderstaande nieuwsbrief voor de diversiteit aan toepassingen waarin deze stoere speaker kan worden gebruikt.
see the newsletter below for the diversity of applications this tough speaker can be used for.

sappho was de eerste vrouw die de moed had over vrouwen te zingen, als tegenstelling tot de stoere mannenliederen.
the island served as a gathering base for the fleet of the rebel thomas the slav in the early 820s.

wat de toekomst van de europese unie betreft, zijn wij overgeleverd aan stoere spierballenpolitiek en wordt er van alles verkondigd.
as to the future of the european union, we have given ourselves over to a certain amount of posturing, trying to make an impact.

wie objectief de resultaten van elk land analyseert, komt tot de conclusie dat stoere politiek zelden leidt tot even stoere resultaten.
if we analyse each country's results objectively, we can see that tough policies seldom produce tough results.

een dergelijke ongeëvenaarde eerlijkheid, toewijding, en stoere zelfbeheersing vormde een ideale bodem voor de aanvaarding en de groei van het christendom.
such unparalleled honesty, devotion, and stalwart self-control was ideal soil for the reception and growth of christianity.

de keuze richt zich vooral op het specifieke van lorenze: de stoere vormgeving, de kleur en de geheel eigen matte afwerking.
the choice focuses on the specific characteristics of lorenzo: the stout shapes, the colour and the typical matted finishing.

daarna, naar een stoere-voor-de-vierde-keer-trouwende-ex-flik.pa
they take you to gruff-ex-cop-on-his-fourth-marriage.dad.