Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om uw kansen op succesvol stoppen met roken te verbeteren, dient u te stoppen met roken op de geplande stopdatum.
to improve your chances for successful smoking cessation, be sure to quit smoking on your planned quit date.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(de stopdatum is de dag in de tweede behandelweek waarop u zult stoppen met roken, zie rubriek 3.)
(the quit date is the day in the second week of treatment when you will stop smoking, see section 3.)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoewel wordt aangeraden niet te roken na uw stopdatum, kan champix ook het genot tijdens het roken van sigaretten verlagen wanneer u rookt tijdens de behandeling.
although you are not recommended to smoke after your quit date, champix can also reduce the enjoyment of cigarettes if you do smoke when on treatment.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als u niet wilt of in staat bent een geplande stopdatum binnen 2 weken vast te stellen, kunt u uw eigen geplande stopdatum binnen 5 weken na het starten van de behandeling kiezen.
if you are not willing or able to set a target quit date within 2 weeks, you may choose your own target quit date within 5 weeks after starting treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :