Vous avez cherché: strafklacht neerleggen (Néerlandais - Anglais)

niet neerleggen.
do not lay it down.

griffie neerleggen
court clerk

ter griffie neerleggen
to lodge at the registry

neerleggen van een beroep
renunciation of one's profession

deze keer zachtjes neerleggen.
at this time, put it lightly.

zich bij een uitspraak neerleggen
to accept a judgment

de oprichtingsovereenkomst neerleggen in het register
to file the contract at the registry

daar mogen we ons niet bij neerleggen.
we must not sit back and accept this.

de commissie kan zich hierbij niet neerleggen.
the commission could not be satisfied with this outcome.

laten we ons daarbij neerleggen en verdergaan.
let us accept that and move on.

ook het hof moet zich bij zo'n veto neerleggen.
the court too has to accept this veto.

de meerderheid zich bij feitelijke monogamie moeten neerleggen.
the majority has to settle for factual monogamy.

iedereen mag zoveel opdrachten neerleggen als hij kan betalen.
players can fulfil as many missions as they can pay for.

we moeten de opgedrongen amerikaanse voorwaarden naast ons neerleggen.
we must reject these american diktats.

we moeten hiermee leven en we moeten ons erbij neerleggen.
we have to live with this and we have to accept it.

eenvoudig te installeren - gewoon neerleggen en oprapen, geen oponthoud.
easy to install - just lay down and pick up without delay.

namaak te kwader trouw is een misdrijf en zal aanleiding geven tot een strafklacht.
counterfeiting in bad faith is a criminal offence and will give cause to criminal proceedings.

immuniteit na neerlegging van het ambt
after they have ceased to hold office,they shall continue to enjoy immunity