Vous avez cherché: stralen af naar (Néerlandais - Anglais)

reis af naar het stenen tijdperk
travel off to the stone age

het rondt zelfs af naar nul.
in fact, it rounds to zero.

stephen petranek telt af naar armageddon
stephen petranek counts down to armageddon

na rome reisde hij af naar krakow.
by now he was a professor.

binnenkort reist i af naar uw vakantiebesremming
if there are any questions, please let us know

hier buigt het zijspoor af naar het kamp.
turn-off towards the camp.

aan het eind buigt deze af naar het noorden.
at the end the line bends to the north.

wel, het wijkt een beetje af naar rechts.
no, it -- well, it has kind of a right-leaning bias.

de niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar...
the non-attached members shall delegate two of their number to...

de lidstaten vaardigen een deskundige af naar het tachograafforum.
member states shall delegate an expert to the tachograph forum.

de massa’s zakten geleidelijk af naar hun wijken.
the masses were gradually gathered back into their districts.

en nu zakken we af naar een ander deel van de wereld.
and now down to another part of the world.

dan daal je af naar licht en naar het noorden en het leven.
and then you descend to light and to the north and to life.

bij de beek net voor de bruggeralm buigt de weg af naar de ragötzlalm.
at the stream just before the bruggeralm the road turns to the ragötzlalm.

hiermee geven wij een heel gevaarlijk signaal af naar de toetredende landen.
this is sending out a very dangerous message to the applicant countries.

beauregard reisde af naar mobile waar hij een noordelijk transportschip nam naar new orleans.
beauregard traveled to mobile and then took a u.s. naval transport to his hometown of new orleans.

dit soort beleid houdt de verslaafden verslaafd en glijdt al snel af naar legalisatie.
harm reduction is the thin edge of the wedge leading to legalisation.

jack en arcee reizen af naar cybertron om de legendarische supercomputer vector sigma te vinden.
===season 2===megatron recruits orion pax, who has no memory of the autobot-decepticon war, into the decepticons by lying about the autobots being evil.

daarnaast geeft het binnen geïntegreerde bedrijven duidelijkere kostensignalen en stimulansen af naar de verschillende bedrijfstaken.
moreover, within integrated companies it will provide clearer cost signals and incentives to the different business functions.

je ziet het in het midden-oosten. mensen uit gaza schieten raketten af naar israël.
you see it in the middle east: people who, from gaza, are firing missiles at israel.