Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"evaluatie" betreft het onderzoek van andere kenmerken zoals ziekteresistentie en stressbestendigheid.
'evaluation' refers to the assessment of other characters such as disease or stress resistance.
de verbeterde kapitaalratio’s en de hogere stressbestendigheid zullen op de middellange termijn positief op de fundingkosten van hsh uitwerken.
the improved capital ratios and the higher resistance to stress will have a positive impact on hsh’s funding costs in the mid-term.
door hun kennis van de wereld en de actualiteit en hun stressbestendigheid zijn zij all-round inzetbaar en brengen zij elke opdracht tot een goed einde.
their knowledge of the world and current events along with the fact that they are impervious to stress makes them extremely versatile, and ensures that they will bring every assignment to a favourable conclusion.
roots draagt zorg voor een betere en snellere wortelontwikkeling, een betere voedselopname, een hogere stressbestendigheid tegen alle invloeden , een effectiever gebruik van aanwezige meststoffen, een grotere opbrengst bij alle geteste gewassen.
roots makes for a better and quicker root development, a better food absorption, a higher stress resistance, a more effective use of nutrients, and higher yield in all tested crops.
sommige stoornissen zijn te wijten aan een pathologie of een medische status die de fysieke stressbestendigheid beperkt. in zulke gevallen kunnen al te lange lessen of uitermate korte pauzes het de persoon onmogelijk maken om op een bekwame manier te luisteren, deel te nemen en te leren.
some impairments derive from a pathology or medical status that limits endurance of physical stress. in such cases, overly long lessons or excessively short breaks make it impossible for the person to listen, participate and learn proficiently.
routinematig onderzoek van geconserveerd materiaal om na te gaan of het een bron kan zijn van nuttige en relevante genen die coderen voor, bij voorbeeld, een bepaalde produktkwaliteit, ziekte- en plaagresistentie, stressbestendigheid, algemeen combinatievermogen, mannelijke steriliteit;
the routine 'screening' of conserved material for sources of useful and relevant genes conferring e.g. product quality, resistance to diseases, pests and stress conditions, general combining ability and male sterility.