Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stuks
pieces
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
we zijn nu net een stuk in dertien delen
we are the vegetables
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ontsnappingspaneel bestaat uit een rechthoekig stuk net.
the panel shall be a rectangular section of netting.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het ontsnappingspaneel is een rechthoekig stuk net in de kuil.
the window shall be a rectangular section of netting in the codend.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
net als veel andere gebouwen in amsterdam werd het gebouwd op houten palen (8687 stuks).
like many other structures in amsterdam, the station was built on wooden piles (8,687 pieces).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kit fiets net dat maakt de zaken een stuk eenvoudiger.
the kit bike just makes things that much easier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de zwaartekracht van die dingen was een stuk sterker net na de oerknal.
the gravitational pull of things was a lot stronger near the big bang.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en net zoals bij jazz vonden dansers bepaalde stukken mooier dan andere.
and, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij speelt nu het stuk dat we net zagen, net iets beter dan ik het schreef.
so he's now playing the piece that we just saw just a little better than i wrote it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stukken land die men niet meer verbouwt, worden net als gekapte of verbrande gebieden vanzelf bos.
rural regions that remain uncultivated become afforested naturally, which is also the case with areas of woodland that have been cut down or burnt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in het geval van schakels is de in deze verordening bedoelde maaswijdte die van het stuk net met de kleinste maaswijdte.
in the case of trammel nets, the mesh size referred to in this regulation is that of the piece of net with the smallest mesh size.
het stuk waar we doorheen moesten, en waar dus net even eerder door het water een aantal dorpen waren weggevaagd.
the piece we were through, and where so just just before the water a number of villages were wiped out.