Vous avez cherché: subvraag (Néerlandais - Anglais)

tweede subvraag: hoe gaat de commissie de dialoog over een dergelijke overgang organiseren?
the second part of the question is as follows: how does the commission intend to organise the dialogue in connection with such a migration?

de derde subvraag luidt: zal de commissie de dialoog beperken tot het bedrijfsleven en technische deskundigen?
the third part of the question concerns whether the commission will restrict the dialogue exclusively to industry and have it cover only technical aspects.

de derde subvraag luidt: zal de commissie de dialoog beperken tot het bedrijfsleven en technische deskundigen?
the third part of the question concerns whether the commission will restrict the dialogue exclusively to industry and have it cover only technical aspects.

eerste subvraag: op welke wijze gaat de commissie de overgang van bestaande api's naar een enkele open api aanmoedigen en organiseren?
first part: how does the commission intend to promote and organise migration from existing apis to a single api?

de tweede subvraag van vraag 3.1 en de tweede en de derde subvraag van vraag 3.2 in dit deel moeten worden beantwoord in het voor 30 juni 2014 in te dienen verslag en in de daaropvolgende verslagen indien er tijdens de verslagperiode wijzigingen zijn opgetreden.
the second sub-question of question 3.1 and the second and third sub-questions of question 3.2 in this section are to be answered in the report due by 30 june 2014 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period. 3.a.

- (en) deze vraag valt uiteen in zeven subvragen, en ik wil daar graag zo exact en technisch mogelijk op ingaan, want de vragen waren boekhoudkundig gezien zeer specifiek en exact.
. within this question there are seven sub-questions, and i would like to be as precise and technical as possible because the questions were very specific and precise from an accounting point of view.